舞后，是她用舞蹈讓這名字在舞台上發亮，舞后，是大家肯定她的舞蹈而賦予的稱號。
因為她會緊張會害羞會怕鏡頭，
所以上節目說的話通常都不多，
但她的舞蹈，卻足以震撼一切。
如果只看外表你絕對不知道，
其實她很小朋友個性，
團員之間偶爾調皮搞笑一定有她的份；
如果只看外表你絕對不知道，
其實她害怕很多事情，
只是不想讓人擔心所以不敢表現出來；
如果只看外表你絕對不知道，
即便在團體裡人氣不高，
但她對團員就像對家人一樣的照顧。
她很執著她所執著的東西，
有人問：「妳會不會覺得自己跳舞很厲害？」她回答：「我不覺得自己跳得很好，只是我越來越去享受跳舞時的那種感覺。」
那充滿力度和爆發力的舞步，
還有跳舞時臉上自信的神情，
你看過她跳舞的影片了嗎？
也許少女時代裡，你第一個注意的不是她，
但當她開始跳舞，你的眼神絕對離不開她。
基本資料孝淵（HyoYeon）
韓文名：金孝淵（Kim Hyo Yeon）
英文名：Venus
生日 ： 1989.09.22
身高 ： 官方身長 160
體重 ： 48 kg
血型：AB型
星座：處女
出生地：仁川
家族成員：爸爸.媽媽.
語言：韓語、漢語
專長：舞蹈、中文(2004 3月到8月曾在北京學習)
喜歡的顏色 :黑色
喜歡的藝人 :蘇志燮 李孝利 寶兒 (MISS KIM一直都會變的)
喜歡的料理 :飯 麵包
最擅長的體育 :到剛才還是跑步..(在快問快答中提到.版上有喔)
願望：當賢妻良母 (少女的至親筆記XD)
是左撇子(不過吃飯用左手 簽名寫字用右手)
幸運數字：2.85
專輯OH!中身上的數字號碼為：32
加入S&M的時間：2000年
出道前練習生時間：七年
室友(現在) :徐玄
外號：舞后.費歐娜公主(來自秀英) Hyorang(來自TIFFANY).單相思高手(來自高手JESSICA).
PIANNYUN(因為喜歡去超商)poppin joint HYOYEON(來自歌迷的應援牌)
Poping Dance的皇后 孝淵：
清爽的蘋果公主孝淵，威嚴的大姐感覺，直爽，活潑
Power舞蹈跳的時候感受到的熱情，舞臺上帥氣，平時活潑可愛的少女
每次拍攝都有嶄新的造型出現，活潑可愛的魅力
給周圍人帶來歡笑，少女時代的歡樂病毒傳染
2006年MKMF音樂大賞BOA特別表演的剪影替身
BoA下去換衣服.孝淵擔任剪影部份表演者
孝淵出道後被韓國某媒體採訪時提到
「當時以和BOA前輩一樣的髮型和服裝上場。
那是第一次表演，雖然很緊張也很擔心，但那也是無法忘記的重要經驗。
在舞台的半透明幕布後跳舞，屏幕上也進行了編輯，觀眾們都以為是BOA前輩在跳舞。
雖然我沒法表演得像BoA前輩那麼好，但能幫上忙還是很高興。」
(孝阿~我不是ANTI阿~XD)
